Osbornová, přísahám Bohu že jestli mi řeknete pane ještě jednou, tak budu řvát.
Osborne, Kunem se bogom nazovi me sir jos jednom, Pocecu da vristim.
Může to být jednou tak snadné.
Lako bi to moglo i postati.
Říkám to jen jednou, tak dávej pozor.
Reæi æu ti samo jednom, zato obrati pažnju.
Jestli ti to udělá ještě jednou, tak já zabiju jeho.
Ako ti opet ovo uradi, ubiæu ja njega.
Řeknu to jen jednou, tak abyste se mě neptali!
Ovo æu da kažem samo jednom, zato me ne pitajte opet!
Jestli ji urazíš ještě jednou, tak tě zabiju.
Ako još jednom uvrediš moju ženu, ubiæu te.
Protože jsem řekl Billovy, že... jestli posunou můj stůl ještě jednou... tak dávám výpověď..
Zato što sam rekao Bilu ako mi samo još jednom pomere sto da ja--da ja dajem otkaz.
Jestli mi ukážeš ten účet ještě jednou, tak tě donutím skopírovat ho na tyto stěny svojí vlastní krví.
Ako mi još jednom spomeneš svoju plaæu, natjerati æu te da ispišeš obraèun svojom vlastitom krvlju na ovaj zid.
Pamatuješ, jak jsem tě jednou tak vylekala, že jsi málem omdlel?
Seæaš se onog puta kad sam te toliko uplašila da si se zamalo onesvestio.
Jestli se zeptáš ještě jednou, tak se rána nedožiješ.
Ako me ikad budeš pitao isto pitanje, Daniele nećeš se probuditi sledeće jutro.
Uděláš to ještě jednou, tak máš na sobě ten tuňákový salát.
Ponovi to i dobit æeš tu salatu u krilo!
Budu mít jednou tak velká prsa jako vy?
Da li æe i moje sise jednog dana biti velike kao tvoje?
Ale Dave říkal, že jestli to udělá ještě jednou, tak mu zlomí vaz.
Ali Dave je rekao da ako to ponovi, da æe mu slomiti vrat.
No, jestli to uděláš ještě jednou, tak zavolám policajty.
Pa, uradi ovo još jednom, i zovem policiju.
No, viděla jsem lásku jednou tak zblízka, ale kdybys viděla, jak jsem to viděla, tak by ses cítila stejně.
Pa, ja sam samo jednom videla ljubav, ali da si je ti videla onako kako je ja vidim, i ti bi se oseæala isto.
Ale jestli mě donutíš jí střelit ještě jednou, tak zbytek života stráví na vozejku!
Ako još jednom budem pucao, provešæe ostatak života u kolicima.
Jestli mi řekneš to "Na lidech záleží." ještě jednou, tak tě zabiju.
Ako ponoviš ono da su ljudi najbitniji, ubiæu te.
Jo a jestli ji uslyším ještě jednou, tak spáchám sebevraždu.
Da, i ako je ikada više èujem, ubit æu se.
Tak šťastná, že jestli mě ještě jednou tak nazveš, bude to ta poslední věc, kterou jsi kdy řekl, Chucku.
Toliko drago da ako me još jednom tako nazoveš, biæe ti to zadnje što æeš ikada reæi, Chuck.
Jestli mi zavoláš ještě jednou, tak tě zabiju.
Ako ponovo nazoveš, ubit æu te.
Mohl bys být... Alespoň jednou... tak laskav a nezapíral to?
Možeš li... bar jednom... da me udostojiš time da ne porièeš?
Ale fakt, jestli mě nechceš poslouchat, tak mi to řekni, protože jestli to zkusíš ještě jednou, tak se z té podlahy v jídelně nezvedneme za celou střední.
Ozbiljno, ako neæeš da me èuješ, samo mi reci, jer ako izvedeš još jednu ovakvu vratolomiju, zaglaviæemo na podu kantine do kraja osmogodišnje.
Jestli ho uvidím ještě jednou, tak to bude mít následky.
Ako ga ponovo vidim biæe posledica.
No, Bazi, vypadá to, že ses trefil alespoň jednou tak blízko, aby ten chlap věděl, že po něm střílíš.
Pa, Baz, izgleda da si bar jednom pogodio dovoljno blizu da lik zna da pucaš na njega.
Jako kapitán mě tam můžeš poslat jen jednou, tak to moc nepokoušej, Mario.
Imaš pravo na jednu uvredu kao kapetanica, ali ne izazivaj sreæu.
Jak to uděláš ješte jednou, tak tě zatknu, chápeš?
Ako ovo ponoviš privesti æu te. Jasno?
Super, protože jestli budu muset točit kvůli nové hypoteční sazbě ještě jednou, tak umřu.
Ako budem morala bacati još jednu kockicu za novu hipoteku, upucati æu se.
Freddy vidí, že jeho skupina je jednou tak veliká.
Fredi vidi da je njegov tim brojniji, dva nasprama jedan.
Já se jednou tak oddělala, že sem se probrala nahá vedle hambáče a říkala si...
Dobro, dobro. Jednom sam bila toliko unakažena da sam se probudila pored hamburgera, i pomislila sam, "Da li sam upravo imala seks sa hamburgerom?"
Budou si myslet, že když se to stalo jednou, tak se to může stát znova.
Mislit ce da, ako se desilo jednom, moglo bi se desiti opet.
Má lidi s certifikátem, kteří to udělají za polovinu a jednou tak rychle.
Он има проверену екипу која би ти радила овде упола цене, дупло брже.
Slyšel jsem to, ještě jednou tak...
Hej, èuo sam to. Kaži to opet i ja æu... -Šta?
Jimmy, můžeš ještě jednou tak cuknout obličejem?
Jimmy, možeš li da trepneš još jednom?
Jestli to uděláte ještě jednou, tak vám rozmlátím ksichty.
Ako učinite to još jednom razbi ću vam face.
Protože, jestli na tebe bude Kiera mířit ještě jednou, tak už ji nezastavím.
Jer kada ti sledeæi put Kira uperi pištolj, neæu da joj stanem na put.
Řekni Marcelovi, že pokud ho uvidím ještě jednou, tak ho zabiju.
Reci Marcela, ako sam ga ponovo vidjeti, ću ga ubiti.
Když jsem to udělal jednou, tak bylo snadné dělat to dál.
Kad sam jednom to uradio, izgledalo je tako lako nastaviti isto.
Jestli mi to povíš ještě jednou, tak se sejdeme v soudní síni.
Odvešæu te tamo ako još jednom isprièaš tu prièu.
"jestli přijde ještě jednou, tak se zabiju."
"ako on doðe ovde još jednom, ubiæu se."
A když se k tobě jednou tak chovají a tys musel překročit hranici, tak nejsi hrozný člověk.
A ako jednom saznaju da si malo prešao liniju da bi nešto postigao to neæe biti strašno.
Pokud ti to budu muset říct ještě jednou, tak máš padáka.
Ako budem morala opet da tražim, otpušten si.
3.342798948288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?